Variações Regionais
O português brasileiro é rico em diversidade. Descubra como as palavras ganham vida diferente em cada canto do nosso país continental.
Um País, Muitos Sotaques
Com mais de 8,5 milhões de km², o Brasil possui uma incrível diversidade linguística que reflete sua rica história e cultura regional.
Sul
RS, SC, PR
"guri/guria"
menino/menina
Padrão: garoto/garota
"cacetinho"
pão francês
Padrão: pãozinho
"bergamota"
tangerina
Padrão: mexerica/tangerina
Sudeste
SP, RJ, MG, ES
"trem"
qualquer coisa (MG)
Padrão: coisa
"biscoito"
bolacha (RJ)
Padrão: bolacha/biscoito
"maneiro"
legal (RJ)
Padrão: legal/bacana
Nordeste
BA, PE, CE, RN, PB, AL, SE, MA, PI
"oxente"
expressão de surpresa
Padrão: nossa!
"arretado"
muito bom
Padrão: excelente
"macaxeira"
mandioca
Padrão: aipim/mandioca
Norte
AM, PA, AC, RO, RR, AP, TO
"égua"
expressão de surpresa
Padrão: nossa!
"pai d'égua"
muito bom
Padrão: excelente
"açaí"
fruta típica servida como refeição
Centro-Oeste
GO, MT, MS, DF
"trem"
qualquer coisa
Padrão: coisa
"pequi"
fruta típica do cerrado
"uai"
expressão mineira comum em GO
Exemplos do Nosso Dicionário
casa
substantivoSignificado padrão:
Construção destinada à habitação humana
Variações regionais:
Nordeste: "morada"
Por Que Estudar Variações Regionais?
Compreender as variações regionais do português brasileiro é essencial para:
- Comunicação efetiva: Entender e ser entendido em qualquer região do Brasil
- Riqueza cultural: Apreciar a diversidade cultural através da língua
- Literatura e mídia: Compreender obras regionais em sua plenitude
- Negócios: Adaptar sua comunicação ao público regional
Contribua com Nossa Coleção
Conhece uma palavra ou expressão regional que não está em nosso dicionário? Ajude-nos a documentar a riqueza do português brasileiro!