Locuções Verbais: A Arte da Composição Verbal
Entenda as locuções verbais, suas estruturas, significados e como usar corretamente essas combinações de verbos que funcionam como uma unidade.
Por FaleBrasil
As locuções verbais são combinações de dois ou mais verbos que funcionam como uma unidade semântica, expressando uma única ação ou estado. Compostas por um verbo auxiliar e um verbo principal, elas enriquecem a expressão verbal com nuances de tempo, modo, aspecto e voz.
O que são Locuções Verbais?
Uma locução verbal é formada pela combinação de:
- Verbo auxiliar (conjugado): expressa tempo, modo, número e pessoa
- Verbo principal (forma nominal): carrega o significado principal
- Verbos intermediários (opcional): podem aparecer entre o auxiliar e o principal
Estrutura Básica
| Componente | Função | Exemplo |
|---|---|---|
| Auxiliar | Marca gramatical | Vou, estava, tinha |
| Principal | Significado | estudar, fazendo, feito |
| Resultado | Locução completa | Vou estudar, estava fazendo |
Tipos de Locuções Verbais
1. Locuções com Infinitivo
Expressam futuridade, obrigação, possibilidade ou intenção:
- Ir + infinitivo: Vou viajar amanhã (futuro próximo)
- Ter de/que + infinitivo: Tenho que estudar (obrigação)
- Haver de + infinitivo: Hei de conseguir (determinação)
- Poder + infinitivo: Posso ajudar (possibilidade)
- Dever + infinitivo: Deve chegar cedo (probabilidade)
2. Locuções com Gerúndio
Indicam ação em progresso ou continuidade:
- Estar + gerúndio: Estou trabalhando (presente contínuo)
- Vir + gerúndio: Venho pensando nisso (continuidade)
- Andar + gerúndio: Anda estudando muito (frequência)
- Ir + gerúndio: Foi melhorando aos poucos (progressão)
- Ficar + gerúndio: Ficou esperando (permanência)
3. Locuções com Particípio
Formam tempos compostos e voz passiva:
- Ter/Haver + particípio: Tenho estudado (pretérito perfeito composto)
- Ser + particípio: Foi aprovado (voz passiva)
- Estar + particípio: Está resolvido (estado resultante)
- Ficar + particípio: Ficou surpreso (mudança de estado)
Locuções Verbais Especiais
Locuções Aspectuais
Indicam como a ação se desenvolve no tempo:
| Locução | Aspecto | Exemplo |
|---|---|---|
| Começar a + infinitivo | Inceptivo | Começou a chover |
| Estar para + infinitivo | Iminência | Está para acontecer |
| Acabar de + infinitivo | Conclusão recente | Acabei de chegar |
| Continuar a + infinitivo | Continuativo | Continua trabalhando |
| Parar de + infinitivo | Cessativo | Parou de fumar |
| Voltar a + infinitivo | Reiterativo | Voltou a estudar |
Locuções Modais
Expressam atitude do falante:
- Poder + infinitivo: possibilidade/permissão
- Dever + infinitivo: obrigação/probabilidade
- Querer + infinitivo: desejo/vontade
- Precisar + infinitivo: necessidade
- Costumar + infinitivo: hábito
Tempos Compostos com Locuções
Formação dos Tempos Compostos
| Tempo Composto | Formação | Exemplo |
|---|---|---|
| Pretérito Perfeito Composto | ter/haver + particípio | Tenho feito |
| Pretérito Mais-que-perfeito Composto | tinha/havia + particípio | Tinha feito |
| Futuro do Presente Composto | terei/haverei + particípio | Terei feito |
| Futuro do Pretérito Composto | teria/haveria + particípio | Teria feito |
Voz Passiva com Locuções
Passiva Analítica
- Simples: O livro foi lido
- Composta: O livro tem sido lido
- Com gerúndio: O livro está sendo lido
Passiva com Verbos Modais
- O trabalho pode ser feito hoje
- A tarefa deve ser entregue amanhã
- O problema precisa ser resolvido
Cuidados e Erros Comuns
1. Gerundismo
❌ Vou estar enviando o relatório
✅ Enviarei o relatório / Vou enviar o relatório
2. Concordância em Locuções
❌ Haviam sido feitos muitos progressos
✅ Havia sido feito muito progresso
3. Tempo Inadequado
❌ Tenho ido ontem ao cinema
✅ Fui ontem ao cinema
Diferenças Regionais
Brasil vs Portugal
| Brasil | Portugal |
|---|---|
| Estou fazendo | Estou a fazer |
| Vou fazer | Vou fazer / Hei-de fazer |
| Ando pensando | Ando a pensar |
Variações no Brasil
- Sul: Preserva mais formas clássicas
- Nordeste: Uso criativo de locuções aspectuais
- Centro-Oeste: Influência de línguas indígenas em algumas construções
Locuções na Literatura
Grandes escritores usam locuções verbais para criar efeitos estilísticos:
- Machado de Assis: “Ia dizendo que…” (narrativa suspensiva)
- Guimarães Rosa: “Foi se indo” (aspecto durativo)
- Clarice Lispector: “Estava sendo” (existencialismo)
Importância Comunicativa
As locuções verbais permitem:
- ✅ Expressar nuances temporais precisas
- ✅ Indicar aspectos da ação
- ✅ Modalizar o discurso
- ✅ Criar efeitos estilísticos
- ✅ Enriquecer a expressão verbal
Conclusão
As locuções verbais são ferramentas poderosas que demonstram a riqueza e flexibilidade do português. Seu domínio permite não apenas correção gramatical, mas também expressividade e precisão comunicativa, essenciais para quem busca excelência no uso da língua.